全部商品 >> 语言学习 >> 日语 >> 图书详情

实用汉日经济翻 教程 陈岩 9787301031155 北京大学出版社

ISBN：9787301031155
出版社：北京大学出版社
定　价：￥18.00

暂无库存

旺旺咨询： 二手教材网 QQ咨询： 2980899470

购满39元免运费，部分学校已免邮！ 查看详情

• 作　　者：陈岩
• 出 版 社：北京大学出版社
• 出版时间：2003年02月
• 页　　数：450
• 字　　数：0
• 版　　次：1

• 图书详情

• 书名：实用汉日经济翻译教程
  编号：2796175
  ISBN：9787301031155[十位:7301031157]
  作者：陈岩
  出版社：北京大学出版社
  出版日期：2003年02月
  页数：450
  定价：18.00 元
  参考重量：0.390Kg
  -------------------------
  图书情况：正版二手旧书，绝不影响正常阅读！
  绝无缺页少页，发货前再次检查，请放心购买！
  * 内容提要 *
  随着我国改革开放的不断深化和社会主义市场经济体制的建立,日语翻译及教学领域出现了一些新的特点,它们是:一、经济翻译成为翻译活动的主要内容;二、经济翻译已由过去以商务谈判的口译为主发展成为涉及诸多领域,口译笔译并重的全方位翻译活动;三、从事经济翻译的人员急速增加,但整体水平却不尽人意;四、日语教育界正进行翻译教学的改革,即改变过去那种编重文学翻译的倾向,加强经济翻译教学,以适应社会需要。根据上述形势的需要和我国尚无一本系统研究经济翻译的教材的实际,笔者编写了这本《实用汉日经济翻译教程》。本教程可作为高等院校日语专业翻译课教材,亦可作为学习或从事汉日经济翻译者的参考书。
  * 图书目录 *
  第一章 绪论
  第一节 经济翻译及其作用
  第二节 经济翻译的特点
  第三节 经济翻译者的基本条件
  第二章 致词类文章的翻译
  第一节 致词类文章常用句
  第二节 致词类文章例文
  第三章 法规、合同类文章的翻译(一)
  第一节 法规类文章常用句
  第二节 法规类文章例文
  第四章 法规、合同类文章的翻译(二)
  第一节 合同类文章常用句
  第二节 合同类文章例文
  第五章 招商、招标类文章的翻译
  第一节 招商、招标类文章常用句
  第二节 招商类文章例文
  第三节 招标类文章例文
  第六章 销售类文章的翻译
  第一节 销售类文章常用句
  第二节 商品说明书例文
  第三节 广告例文
  第七章 诉讼类文章的翻译
  第一节 经济诉讼常用法律词汇
  第二节 常用法律用语意义辨析
  第三节 诉讼类文章常用句
  第四节 诉讼类文章例文
  第八章 金融、保险类文章的翻译
  第一节 金融、保险类文章常用句
  第二节 金融、保险类文章例文
  第九章 信函类文章的翻译
  第一节 汉、日语信函文章常用词汇
  第二节 信函类文章常用句
  第三节 信函类文章例文
  第十章 公司、团体内常用文书的翻译
  第一节 公司、团体内常用文书常用句
  第二节 公司、团体内常用文书例文
  附录 翻译练习答案
  * 文章节选 *
  暂无相关介绍
  * 编辑推荐与评论 *
  暂无相关介绍
  * 作者介绍 *
  暂无相关介绍
• 暂无评论。
  　【登录】后可以提交评论。。。