全部商品 >> 语言学习 >> 日语 >> 图书详情

日语新闻深度听译 范崇寅 孙宁 9787561144817 大连理工大学出版社

ISBN：9787561144817
出版社：大连理工大学出版社
定　价：￥28.00

暂无库存

旺旺咨询： 二手教材网 QQ咨询： 2980899470

购满39元免运费，部分学校已免邮！ 查看详情

• 作　　者：范崇寅 孙宁
• 出 版 社：大连理工大学出版社
• 出版时间：2008年08月
• 页　　数：462
• 字　　数：0
• 版　　次：1

• 图书详情

• 书名：日语新闻深度听译
  编号：503419
  ISBN：9787561144817[十位:7561144814]
  作者：范崇寅 孙宁
  出版社：大连理工大学出版社
  出版日期：2008年08月
  页数：462
  定价：28.00 元
  参考重量：0.420Kg
  -------------------------
  图书情况：正版二手旧书，绝不影响正常阅读！
  绝无缺页少页，发货前再次检查，请放心购买！
  * 内容提要 *
  本教材的几个主要特点:
  1.选材新颖 本教材所选用的新闻均选自日本近期播出的NHK、TBS电视新闻,内容丰富而又广泛。力求做到思想性、科学性、知识性的统一。电视新闻播音语音标准纯正,语言规范,语速较快,特别适合做高年级的视听和口译(同传)教材。
  2.呈现形式多样 考虑学习者的实际需要,在呈现方式上是一部集音频、视频和纸质教材为一体的多媒体立体化教材,因而为教材的使用提供了多种选择。这样更加方便了教师的授课,同时也便于自学者自主学习。
  3.突出能力培养 日语电视新闻是提高视听和口译(同传)能力的最好的教材。既可作日语专业的视听教材,也可作高年级的口译(同传)教材。突出了对日语专业高年级学生“听”和“口译(同传)”能力的培养。同时也是一部深入了解日本社会、文化习俗、经济动态和国际重大事件的好读本。
  4.结构编排合理 本教材分为听解新闻、口译(同传)新闻两大部分,每部分由国际、经济、社会、文化四个栏目构成,每个栏目由十二段电视新闻构成,每段新闻后附有单词表、注释和课后练习,在书后附有参考译文、练习答案以及世界主要新闻媒体和**方面常用词汇,以便于学习者掌握听解的学习方法和
  * 图书目录 *
  第一章 听解新闻
  听解导读
  第一节 国际
  第二节 经济
  第三节 社会
  第四节 文化
  第二章 口译新闻
  口译导读
  第一节 国际
  第二节 经济
  第三节 社会
  第四节 文化
  第五节 口译演练
  答案及原文翻译
  附录
  参考书目
  * 文章节选 *
  暂无相关介绍
  * 编辑推荐与评论 *
  本书所选新闻均来自日本近期播出的NHK、TBS电视新闻,内容丰富而广泛。考虑学习者的需要,在呈现方式上是一部集音频、视频和纸质教材为一体的多媒体立体化教材。日语电视新闻是提高视听和口译(同传)能力的最好的教材。既可作日语专业的视听教材,也可作高年级的口译(同传)教材。突出了对日语专业高年级学生“视听”和“口译(同传)”能力的培养。同时也是一部深入了解日本社会、文化习俗、经济动态和国际重大事件的好读本。
  * 作者介绍 *
  暂无相关介绍